飛越石位於流經真土山山腳的河流（今「落合川」）兩岸，河岸上突出了巨大的岩石，這裡被稱為「神代的渡口」。往來大和國及紀伊國的旅人總是跳過這塊岩石地帶進到鄰國去。

大意閃耀著純白光芒的真土山像白布一樣，我所騎乘的馬在那條流淌過真土山的河兒卻止步了，我想是家裡的那個人在想我吧。

※「真土的山川」是流過真土山山腳的河，現在則是流過真土山的西邊，被稱為落合川。和歌山縣和奈良縣的縣境也落在這裡。落合川雖然是一條小河，但是這條河跟紀伊川合流之處，那邊的峽谷很深，可以想見當時的人相當艱困才渡過這條河。這首歌所表達是行旅的我所騎乘的馬，在要渡河的時候卻止步了，這是因為家裡等我回家的那個人在想我吧。