Kinokuni-ni yamazu kayowamu Tsumano-mori tsuma-yoshikosene tsuma-toiinagara

（大意）

我會不斷到紀伊國來，所以啊，妻之社的神啊，請賜給我妻子吧！因為您以妻為名。

※這是藉著詠「妻」這個字，一邊享受文字遊戲，一邊與那塊土地打招呼，在旅途中讚美土地的詩歌。

（巻九、一六七九）