和歌山市エリア, 万葉故地
和歌の浦の東方に穏やかにゆったりと鎮座しています。中腹に西国観音霊場三十三か所第2番札所の「紀三井寺」があります。この山が波静かな和歌の浦の水面(みなも)に姿を映している風景は絶景です。万葉びともこの風景を詠みました。
名草山言にしありけり我が恋ふる千重の一重も慰めなくに (大意)ナグサ山なんて言葉だけの山だったよ。なぜって、積もりに積もった私の恋の心の幾襞の、その一襞さえも慰めてくれないのだもの。 |
(巻七、一二一三) |
名草山(なぐさやま、和歌山市、標高228.6m)
和歌の浦の東方に穏やかにゆったりと鎮座しています。中腹に西国観音霊場三十三か所第2番札所の「紀三井寺」があります。この山が波静かな和歌の浦の水面(みなも)に姿を映している風景は絶景です。万葉びともこの風景を詠みました。
大意ナグサ山なんて言葉だけの山だったよ。なぜって、積もりに積もった私の恋の心の幾襞の、その一襞さえも慰めてくれないのだもの。
© 2019 Kinokawa ryuiki bunka isan katsuyo chiiki kasseika kyogikai.